Translation as reparation
Bandia, Paul F. 1961-
Translation as reparation writing and translation in postcolonial Africa / [electronic resource] : Paul F. Bandia. - London : Routledge, 2014. - 270 p.
First published 2008 by St. Jerome Publishing.
Includes bibliographical references (p. [242]-256) and index.
1. African Europhone literature and the politics of language -- 2. Intercultural writing as translation -- 3. Cultural representation and postcolonial aesthetics -- 4. Linguistic experimentation and intercultural writing -- 5. Literary heteroglossia, sociolects, translation -- 6. Intercultural writing and inter-European language translation -- 7. African Europhone literature and the ethics of translations.
Mode of access: World Wide Web.
9781315759777 (e-book : PDF)
Translating and interpreting--Africa.
European literature--Translations--History and criticism.
Multilingualism--Africa.
Intercultural communication--Africa.
Sociolinguistics--Africa.
Electronic books.
Translation as reparation writing and translation in postcolonial Africa / [electronic resource] : Paul F. Bandia. - London : Routledge, 2014. - 270 p.
First published 2008 by St. Jerome Publishing.
Includes bibliographical references (p. [242]-256) and index.
1. African Europhone literature and the politics of language -- 2. Intercultural writing as translation -- 3. Cultural representation and postcolonial aesthetics -- 4. Linguistic experimentation and intercultural writing -- 5. Literary heteroglossia, sociolects, translation -- 6. Intercultural writing and inter-European language translation -- 7. African Europhone literature and the ethics of translations.
Mode of access: World Wide Web.
9781315759777 (e-book : PDF)
Translating and interpreting--Africa.
European literature--Translations--History and criticism.
Multilingualism--Africa.
Intercultural communication--Africa.
Sociolinguistics--Africa.
Electronic books.