Decolonizing native histories [electronic resource] : collaboration, knowledge, and language in the Americas / edited by Florencia E. Mallon ; selected essays translated by Gladys McCormick.

Includes bibliographical references and index.

Hawaiian nationhood, self-determination, and international law / J. Kehaulani Kauanui -- Issues of land and sovereignty : the uneasy relationship between Chile and Rapa Nui / Riet Delsing -- Quechua knowledge, orality, and writings : the newspaper CONOSUR ñawpaqman / Fernando Garces V. -- Collaboration and historical writing : challenges for the indigenous-academic dialogue / Joanne Rappaport and Abelardo Ramos Pacho -- The Taller Tzotzil of Chiapas, Mexico : a native language publishing project, 1985-2002 / Jan Rus and Diane L. Rus -- Dangerous decolonizing : Indians and Blacks and the legacy of Jim Crow / Brian Klopotek -- Nationalist contradictions : pan-Mayanism, representations of the past, and the reproduction of inequalities in Guatemala / Edgar Esquit.

Description based on print version record.