<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00709nam a22001817a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">0082707</controlfield>
  <controlfield tag="003">BD-SySUS</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260723133349.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">211019s2007    bg            000 0 ben  </controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BD-SySUS</subfield>
    <subfield code="c">BD-SySUS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="2">21</subfield>
    <subfield code="a">492.7</subfield>
    <subfield code="b">ALA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x986;&#x9B2; &#x986;&#x9B0;&#x9BE;&#x9AC;&#x9BF;&#x9AF;&#x9BC;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9A4;&#x9C1; &#x9B2;&#x9BF;&#x9A8;&#x9A8;&#x9BE;&#x9B6;&#x9BF;&#x9AF;&#x9BC;&#x9C0;&#x9A8; &#x9E7;&#x9AE; &#x996;&#x9A3;&#x9CD;&#x9A1; /  </subfield>
    <subfield code="c">by &#x986;&#x9B2; &#x9AE;&#x9BE;&#x9A8;&#x9BE;&#x9B0; &#x9B2;&#x9BE;&#x987;&#x9AC;&#x9CD;&#x9B0;&#x9C7;&#x9B0;&#x9C0;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x9AC;&#x9BE;&#x982;&#x9B2;&#x9BE;&#x9A6;&#x9C7;&#x9B6; : </subfield>
    <subfield code="b">&#x986;&#x9B2; &#x9AE;&#x9BE;&#x9A8;&#x9BE;&#x9B0; &#x9B2;&#x9BE;&#x987;&#x9AC;&#x9CD;&#x9B0;&#x9C7;&#x9B0;&#x9C0;,</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">260 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic Language</subfield>
    <subfield code="x">Bengali</subfield>
    <subfield code="9">37668</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#x9AC;&#x9BE;&#x982;&#x9B2;&#x9BE;&#x9AF;&#x9BC; &#x986;&#x9B0;&#x9AC;&#x9C0; &#x9AD;&#x9BE;&#x9B7;&#x9BE; &#x9B6;&#x9BF;&#x995;&#x9CD;&#x9B7;&#x9BE;</subfield>
    <subfield code="9">37669</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">SUSTL</subfield>
    <subfield code="b">IML</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">492.7 ALA</subfield>
    <subfield code="p">0082707</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">87854</subfield>
    <subfield code="d">87854</subfield>
  </datafield>
</record>
