000			02048cam a2200313Ia 4500
001			9781315759432
003			FlBoTFG
005			20160307164654.0
006			m|||||o||d||||||||
007			cr||||
008			140320r20142011enk ob 001 0 eng d
020			_a9781315759432 (e-book : PDF)
040			_aFlBoTFG _cFlBoTFG
090			_aP306.97.S63 _bR44 2014
092			_a418.02081 _bR281
245	0	0	_aRe-engendering translation _h[electronic resource] : _btranscultural practice, gender/sexuality and the politics of alterity / _cedited by Christopher Larkosh.
260			_aLondon : _bRoutledge, _c2014.
300			_a151 p.
500			_aFirst published 2011 by St. Jerome Publishing.
504			_aIncludes bibliographical references and index.
505	0		_aIntroduction : re-engendering translation / Christopher Larkosh -- Writing on race and sexuality in the Harlem Renaissance : translation as retelling and rememory / Annarita Taronna -- Speaking to the dead : Juan Gelman's Feminization of Argentine poetics as a politics of resistance / Lisa Bradford -- Transformations of violence metramorphic gains and plastic regeneration in Marie Vieux-chauvet's Les rapaces / Carolyn Shread -- Two in translation : the multilingual cartographies of Nâestor Perlongher and Caio Fernando Abreu / Christopher Larkosh -- The creation of 'a lady' : gender and sexual politics in the earliest Japanese translations of Walter Scott and Charlotte Brontèe / Takayuki Yokota-Murakami -- Western others (and 'other' westerns) : translating Brokeback Mountain into Vietnamese culture / Loc Pham -- Gender, historiography and translation / Tutun Mukherjee.
530			_aAlso available in print edition.
538			_aMode of access: World Wide Web.
650		0	_aTranslating and interpreting _xSocial aspects.
655		7	_aElectronic books. _2lcsh
700	1		_aLarkosh, Christopher.
776	1		_z9781905763320 (pbk. : alk. paper) _z1905763328 (pbk. : alk. paper)
856	4	0	_uhttp://www.tandfebooks.com/isbn/9781315759432 _zClick here to view
999			_c22551 _d22551