000			01908cam a2200337Ia 4500
001			9780203880692
003			FlBoTFG
005			20160307164656.0
006			a|||||s|||||||||||
007			cr||||
008			120713s2010 enkah sb 001 0 eng d
020			_a9780203880692 (e-book : PDF)
040			_aFlBoTFG _cFlBoTFG
041	0		_aeng _arus
090			_aPG2498 _b.A53 2010
092			_a491.782421 _bA566
100	1		_aAndrews, Edna, _d1958-
245	1	0	_aRussian translation _h[electronic resource] : _btheory and practice / _cEdna Andrews and Elena A. Maksimova.
260			_aLondon ; _aNew York : _bRoutledge, _c2010.
300			_axii, 187 p. : _bill.
504			_aIncludes bibliographical references and index.
505	0		_a1. Preliminaries to translation as a process -- 2. Preliminaries to translation as a product -- 3. Phonological and graphic issues in translation -- 4. Cultural issues in translation and CAM2 -- 5. Compensation and semantic shifts -- 6. Textual genre, text types, and translation -- 7. Morphological and grammatical issues in translation -- 8. Literal and figurative meanings and translation -- 9. Discourse, register, and translation issues -- 10. Legal documents -- 11. Scientific and academic texts -- 12. Documents of everyday life -- 13. The language of computers and the internet -- 14. Health and medical texts -- 15. Revising and editing TTs.
530			_aAlso available in print edition.
538			_aMode of access: World Wide Web.
650		0	_aRussian language _xTranslating into English.
650		0	_aRussian language _vTextbooks for foreign speakers _xEnglish.
655		7	_aElectronic books. _2lcsh
700	1		_aMaksimova, Elena.
776	1		_z9780415473460 (alk. paper) _z0415473462 (alk. paper) _z9780415473477 (pbk. : alk. paper) _z0415473470 (pbk. : alk. paper)
856	4	0	_uhttp://www.tandfebooks.com/isbn/9780203880692 _zClick here to view
999			_c22600 _d22600