After translation (Record no. 31875)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02349nam a22003737a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | sulb-eb0010584 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BD-SySUS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20160404144323.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 121130s2013 nyu o 00 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9780823251797 |
| Canceled/invalid ISBN | 9780823251780 (cloth) |
| Canceled/invalid ISBN | 0823251780 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | MdBmJHUP |
| Transcribing agency | MdBmJHUP |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PN1059.T7 |
| Item number | I54 2013 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 418/.041 |
| Edition number | 23 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Infante, Ignacio. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | After translation |
| Medium | [electronic resource] : |
| Remainder of title | the transfer and circulation of modern poetics across the Atlantic / |
| Statement of responsibility, etc. | Ignacio Infante. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc. | New York : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Fordham University Press, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2013. |
| Place of manufacture | (Baltimore, Md. : |
| Manufacturer | Project MUSE, |
| Date of manufacture | 2015) |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 1 online resource (xiv, 217 page :) |
| Other physical details | illustrations ; |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Includes bibliographical references (pages 199-210) and index. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Introduction: poetry after translation: cultural circulation and the transferability of form in modern transatlantic poetry -- Heteronymies of Lusophone Englishness: colonial empire, fetishism, and simulacrum in Fernando Pessoa's English poems I-III -- The translatability of planetary poiesis: Vicente Huidobro's Creacionismo in Temblor de cielo/Tremblement de ciel -- Queering the poetic body: Stefan George, Federico García Lorca, and the translational poetics of the Berkeley Renaissance --Transferring the "luminous detail": Sousândrade, Pound, and the imagist origins of Brazilian concrete poetry -- The digital vernacular: "groundation" and the temporality of translation in the postcolonial Caribbean poetics of Kamau Brathwaite -- Afterword: the location of translation: the Atlantic and the (relational) literary history of modern transnational poetics. |
| 588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE | |
| Source of description note | Description based on print version record. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Transnationalism in literature. |
| Topical term or geographic name as entry element | Modernism (Literature) |
| Topical term or geographic name as entry element | Spanish American poetry |
| Chronological subdivision | 20th century |
| General subdivision | History and criticism. |
| Topical term or geographic name as entry element | American poetry |
| Chronological subdivision | 20th century |
| General subdivision | History and criticism. |
| Topical term or geographic name as entry element | Poetics |
| General subdivision | History |
| Chronological subdivision | 20th century. |
| Topical term or geographic name as entry element | Poetry |
| General subdivision | Translating. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM | |
| Genre/form data or focus term | European poetry |
| Chronological subdivision | 20th century |
| General subdivision | History and criticism. |
| Genre/form data or focus term | Electronic books. |
| Source of term | local |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME | |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element | Project Muse. |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Public note | Full text available: |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://muse.jhu.edu/books/9780823251797/">https://muse.jhu.edu/books/9780823251797/</a> |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | |
| Koha item type | |
No items available.